Ho!Ho!Ho!

HERE WE GO AGAIN…

Advent calendars. Luxurious, elaborate, homemade... And now, quite possibly the simplest one ever invented

The Gëlle Fra® Advent Calendar.

24 cans. 24 days. No little doors. No secrets. Absolutely no surprises.

For grown-ups, naturally.

Available in two versions:

24 × BIO PREMIUM PILS – 4.5% ABV

24 × DE BÉIER MAT NULL VÉIER – 0.4% ABV

Something for almost everyone.

Assembly instructions:

1. Order.

2. Receive.

3. Open the box.

Congratulations. Your Advent calendar is ready!

ET MAINTENANT… EN FRANÇAIS s'il vous plaît! 🇱🇺

« Pourquoi toujours en anglais ? »

Bonne question. Pour un pays aussi fier de son multilinguisme, ce serait dommage de s'arrêter à une seule langue.

Alors, voici notre calendrier de l'Avent Gëlle Fra®.

24 canettes. 24 jours. Pas de petites fenêtres. Pas de mystère. Absolument aucune surprise.

Pour adultes, naturellement.

Deux versions :

24 × BIO PREMIUM PILS – 4,5 % vol.

24 × DE BÉIER MAT NULL VÉIER – 0,4 % vol.

De quoi satisfaire presque tout le monde.

À côté de la couronne de l'Avent ou sous un sapin somptueusement décoré. Avec goût, évidemment.

Notice de montage :

1. Commander.

2. Réceptionner.

3. Ouvrir le carton.

Félicitations! Votre calendrier de l'Avent est déjà prêt ;-)

Aucun outil nécessaire. Aucun diplôme d'ingénieur non plus.

Et le Père Noël ? Toujours aussi détendu. 🎅

AN ELO… OP LËTZEBUERGESCH! 🇱🇺

Éischt op Englesch. Duerno op Franséisch.

A well mir Lëtzebuerger esou houfreg op eis Méisproochegkeet sinn, elo och op Lëtzebuergesch.

De Gëlle Fra® Adventskalenner.

24 Dousen. 24 Deeg. Keng Diercher. Keng Geheimnisser. Absolut keng Iwwerraschungen.

Fir Erwuessener, selbstverständlech.

An zwou Versiounen:

24 × BIO PREMIUM PILS – 4,5 % vol.

24 × DE BÉIER MAT NULL VÉIER – 0,4 % vol.

Fir bal jiddereen eppes dobäi.

Passt bei all Adventskranz. Oder ënnert e wonnerschéin dekoréierte Chrëschtbeemchen.

Mat guddem Goût, natierlech.

Opbau-Uleedung:

1. Bestellen.

2. Kréien.

3. Kartong opmaachen.

Gratulatioun! Ären Adventskalenner ass scho prett ;-)

An de Kleeschen? Dee laacht nach ëmmer... 🎅