
It’s time for me, so close to my inevitable seventies, to seriously consider how my Europe-wide protected brand, Gëlle Fra®, and the outstanding, high-quality product range developed over the past years in close collaboration with and for my passionate local producers, can and should continue to evolve.
More importantly, it’s about ensuring that this well-established and strongly positioned brand continues to grow in a way that does justice to its well-earned reputation.
So, the time has come for me to step back and pass this ambitious torch into new hands, hands that will ensure this unique concept not only maintains its well-deserved status in Luxembourg but expands far beyond.
I will carefully evaluate all serious proposals and strive to make the best decision in the interest of all involved.
I am deeply grateful for the unwavering trust placed in me by my fantastic and dedicated partner producers, as well as the countless loyal partners who have continuously supported me. Their confidence and commitment have been the driving force behind this journey, one that would not have been possible without them.
Will Kreutz
Il est temps.
Il est temps pour moi, alors que je me rapproche inévitablement de mes soixante-dix ans,
de réfléchir sérieusement à l’avenir de ma marque Gëlle Fra®, protégée à l’échelle européenne, ainsi qu’à l’exceptionnelle gamme de produits haut de gamme développée ces dernières années en étroite collaboration avec mes producteurs locaux passionnés, et surtout pour eux.
Mais plus encore, il s’agit de garantir que cette marque, désormais bien établie et solidement positionnée, continue de se développer de manière à honorer la réputation qu’elle a si justement acquise.
Le moment est donc venu pour moi de prendre du recul et de transmettre ce flambeau ambitieux à de nouvelles mains—des mains capables de faire rayonner ce concept unique, non seulement au Luxembourg, mais bien au-delà.
J’examinerai attentivement toutes les propositions sérieuses et m’efforcerai de prendre la meilleure décision dans l’intérêt de toutes les parties concernées.
Je suis profondément reconnaissant pour la confiance inébranlable qui m’a été accordée par mes partenaires producteurs fantastiques et dévoués, ainsi que par mes innombrables partenaires fidèles qui m’ont soutenu sans relâche. Leur engagement et leur confiance ont été le moteur de cette aventure, une aventure qui n’aurait jamais été possible sans eux.
Will Kreutz
Comments